et oui la langue française nous réserve de belles surprises, le même mot au masculin et au féminin ça ne veut plus dire la même chose…

un cours de maths
la cour d'école

le voile
la voile

Un gîte
Une gîte

un mur
une mûre

Le côte d' or (chocolat)
La côte d'or (Dpt)

bien vu !
un indésirable (message)
une indésirable (qui vous voulez ! )

Un manoeuvre
Une manoeuvre